• Số 5 Đường số 10, KĐT Sala, P.An Khánh, TP.HCM
  • Thứ 2 – Thứ 6: 8:30 – 16:30
  • +1 888-998-5199
Awesome Image

MSDS Là Gì? Hướng Dẫn Chi Tiết Cách Đọc Bảng An Toàn Hóa Chất SDS

Khi tìm hiểu msds là gì, bạn cần nắm rõ đây là chữ viết tắt của Material Safety Data Sheet (hiện được chuẩn hóa quốc tế thành Safety Data Sheet – SDS), tức bảng chỉ dẫn an toàn hóa chất bắt buộc đi kèm hàng hóa. Chứng từ kỹ thuật này cung cấp dữ liệu về đặc tính lý hóa, mức độ nguy hại, quy cách bảo quản và quy trình xử lý sự cố. Trong vận tải quốc tế và thủ tục hải quan, MSDS giúp phân định hàng thông thường hay hàng nguy hiểm (Dangerous Goods – DG), giúp doanh nghiệp đặt chỗ thuận lợi và thông quan an toàn.

Những điểm chính

  • Định dạng SDS (Safety Data Sheet) chuẩn hóa gồm 16 mục theo Hệ thống Hài hòa Toàn cầu (GHS) của Liên Hợp Quốc đã thay thế mẫu MSDS truyền thống và là định dạng duy nhất được các hãng vận chuyển quốc tế chấp nhận hiện nay.
  • Mục 14 (Transport Information) là nội dung quan trọng nhất đối với nhân viên logistics để xác minh số UN (UN Number), phân nhóm nguy hiểm (Class 1–9) và nhóm đóng gói (Packing Group I, II, III).
  • Nhiều mặt hàng tiêu dùng thông thường như mỹ phẩm, chất lỏng, tinh dầu, thực phẩm dạng bột và thiết bị chứa pin sạc vẫn bắt buộc phải xuất trình MSDS để hãng vận chuyển loại trừ nghi vấn hàng nguy hiểm.
  • Doanh nghiệp nhập khẩu hóa chất thuộc diện phải khai báo vào Việt Nam bắt buộc phải dịch MSDS sang tiếng Việt thành Phiếu an toàn hóa chất và nộp trên Cổng thông tin một cửa quốc gia theo Nghị định 113/2017/NĐ-CP và Thông tư 32/2017/TT-BCT.
  • Mục 1 của bảng chỉ dẫn an toàn hóa chất bắt buộc phải ghi rõ thông tin liên hệ và số điện thoại ứng cứu khẩn cấp hoạt động 24/7 của nhà sản xuất hoặc đơn vị phân phối.

MSDS là gì và khác biệt như thế nào so với bảng SDS chuẩn GHS?

MSDS (Material Safety Data Sheet) là tài liệu chỉ dẫn an toàn hóa chất truyền thống, hiện đã được chuẩn hóa quốc tế thành SDS (Safety Data Sheet) gồm 16 mục cố định theo Hệ thống Hài hòa Toàn cầu (GHS) của Liên Hợp Quốc. Mặc dù nhân viên xuất nhập khẩu và hãng vận chuyển vẫn thường gọi chung là MSDS theo thói quen thương mại, hồ sơ thực tế được phép lưu hành bắt buộc phải tuân theo cấu trúc SDS 16 mục.

Để hiểu rõ material safety data sheet là gì và vì sao cộng đồng quốc tế lại chuyển đổi sang SDS, doanh nghiệp cần nhìn vào lịch sử quản lý hóa chất. Trước khi hệ thống GHS (Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals) ra đời, mỗi quốc gia và tổ chức tự quy định một biểu mẫu MSDS riêng. Một bảng MSDS cũ tại Mỹ hoặc châu Âu có thể chỉ gồm 8, 9 hoặc 12 mục, với thứ tự trình bày tùy biến theo từng nhà sản xuất.

Sự thiếu đồng nhất này gây ra rủi ro lớn trong chuỗi cung ứng toàn cầu. Khi hàng hóa di chuyển qua nhiều quốc gia, nhân viên kho bãi, thuyền viên và lực lượng cứu hỏa mất nhiều thời gian để dò tìm thông tin cấp cứu hoặc thông số điểm chớp cháy (Flash Point) nằm rải rác ở các trang khác nhau. Nhằm giải quyết bất cập đó, Liên Hợp Quốc đã thiết lập chuẩn GHS, ấn định cấu trúc 16 mục nghiêm ngặt của bảng SDS áp dụng thống nhất trên toàn thế giới.

Tiêu chí so sánh Mẫu MSDS truyền thống (Cũ) Mẫu SDS chuẩn GHS (Hiện hành)
Tên gọi tiếng Anh Material Safety Data Sheet Safety Data Sheet
Cơ sở quy chuẩn Tùy thuộc từng quốc gia hoặc hiệp hội ngành nghề (OSHA cũ, ANSI, EU DSD/DPD) Hệ thống Hài hòa Toàn cầu của Liên Hợp Quốc (UN GHS)
Số lượng đề mục Không cố định (thường từ 8 đến 16 mục tùy nhà sản xuất) Bắt buộc chính xác 16 mục theo đúng trình tự quy định
Hệ thống cảnh báo Ký hiệu cảnh báo đa dạng, không thống nhất giữa các khu vực Chuẩn hóa 9 hình đồ cảnh báo hình thoi viền đỏ (GHS Pictograms) và từ cảnh báo (Danger / Warning)
Khả năng chấp nhận vận tải Bị các hãng tàu biển và hãng hàng không từ chối tiếp nhận Được IMO (đường biển) và ICAO/IATA (đường hàng không) chấp thuận

Trong hoạt động giao nhận thực tế hiện nay, các tổ chức vận tải quốc tế như Tổ chức Hàng hải Quốc tế (IMO) và Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế (IATA) chỉ tiếp nhận định dạng SDS 16 mục khi xét duyệt hồ sơ đặt chỗ (Booking). Nếu bộ phận mua hàng của bạn nhận được một bản MSDS chỉ có 8 hoặc 10 mục từ nhà cung cấp nước ngoài, bạn cần yêu cầu họ cập nhật ngay sang mẫu SDS 16 mục trước khi đưa hàng ra cảng.

Việc sử dụng tài liệu theo định dạng cũ thiếu chuẩn hóa sẽ dẫn đến nhiều hệ lụy trực tiếp cho doanh nghiệp. Hãng tàu hoặc hãng bay sẽ đình chỉ việc cấp xác nhận đặt chỗ (Booking Confirmation), khiến lô hàng bị rớt tàu (Roll tàu) và làm gián đoạn tiến độ giao hàng theo hợp đồng. Hơn nữa, nếu hàng đã hạ bãi tại cảng hoặc kho sân bay mà chứng từ bị bác bỏ, doanh nghiệp sẽ phải gánh chịu chi phí lưu container tại bãi (Demurrage), phí lưu kho (Storage) và nguy cơ bị cơ quan quản lý từ chối tiếp nhận hồ sơ khi làm thủ tục hải quan.

Tại sao hàng hóa thông thường vẫn bị hãng tàu và hãng bay yêu cầu nộp MSDS?

Hãng vận chuyển yêu cầu nộp MSDS đối với cả hàng thương mại thông thường nhằm thẩm định thành phần hóa lý, xác minh tính trơ và loại trừ nguy cơ cháy nổ, ăn mòn hay phát sinh từ tính trước khi xếp hàng lên phương tiện vận tải. Đây là bước sàng lọc an toàn bắt buộc, không đồng nghĩa với việc lô hàng của bạn bị quy kết là hóa chất độc hại.

Một trong những hiểu lầm phổ biến nhất của các chủ hàng mới tham gia xuất nhập khẩu là cho rằng chỉ có hóa chất công nghiệp, axit hay dung môi mới cần đến bảng chỉ dẫn an toàn hóa chất. Trên thực tế, bất kỳ sản phẩm nào ở trạng thái lỏng, bột, khí nén, dạng kem nhão, hoặc chứa linh kiện tích trữ năng lượng đều nằm trong danh sách kiểm soát rủi ro của các đơn vị khai thác vận tải.

Dưới đây là các nhóm hàng thương mại thông thường nhưng luôn bị hãng tàu và hãng hàng không yêu cầu xuất trình MSDS khi đặt chỗ:

  • Mỹ phẩm và sản phẩm chăm sóc cá nhân: Nước hoa, kem dưỡng da, son môi, dầu gội, sơn móng tay, nước tẩy trang và bình xịt khoáng. Nhiều sản phẩm trong nhóm này chứa cồn (Ethanol hoặc Isopropanol) hoặc khí đẩy dễ bắt lửa ở nhiệt độ thấp.
  • Tinh dầu và hương liệu: Tinh dầu tràm, tinh dầu sả, tinh dầu bạc hà và hương liệu pha chế thực phẩm. Tinh dầu nguyên chất chiết xuất từ thực vật thường có điểm chớp cháy thấp, có khả năng tự bốc cháy hoặc gây ô nhiễm môi trường biển nếu tràn đổ.
  • Thực phẩm và nguyên liệu dạng bột: Bột mì, bột năng, bột gia vị, bột trà xanh, sữa bột và bột phụ gia thực phẩm. Ở khâu kiểm tra an ninh, mắt thường không thể phân biệt bột thực phẩm vô hại với các loại bột hóa học dễ phản ứng với độ ẩm hoặc chất oxy hóa.
  • Hàng điện tử và thiết bị chứa pin: Điện thoại, máy tính xách tay, đồ chơi điều khiển từ xa, xe đạp điện, pin dự phòng và các loại máy móc có gắn pin Lithium-ion hoặc Lithium-metal bên trong.
  • Hạt nhựa, cao su, sơn và chất kết dính: Hạt nhựa nguyên sinh, keo dán gỗ, keo công nghiệp, mực in và vải bạt phủ hóa chất chống thấm.
  • Hàng hóa có từ tính: Loa âm thanh, nam châm công nghiệp, động cơ điện có từ trường mạnh có khả năng làm nhiễu hệ thống dẫn đường của máy bay.

Quy trình kiểm duyệt này xuất phát từ tiêu chuẩn an toàn nghiêm ngặt của bộ quy tắc hàng không (IATA Dangerous Goods Regulations – IATA DGR) và bộ quy tắc hàng hải quốc tế (IMDG Code). Trên một chuyến tàu container chở hàng chục nghìn TEU hoặc trong khoang bụng của một máy bay chở khách, một kiện hàng khai báo sai bản chất xảy ra phản ứng nhiệt có thể gây ra thảm họa cháy nổ toàn phương tiện. Do đó, bộ phận xét duyệt hàng hóa của hãng vận chuyển dùng MSDS làm căn cứ khoa học để xác nhận lô hàng thực sự an toàn (Non-DG) trước khi cấp phép xếp hàng lên phương tiện vận chuyển đường hàng không hoặc đường biển.

Đối với một số mặt hàng đặc thù, chỉ riêng bảng MSDS là chưa đủ để hãng bay hoặc hãng tàu chấp thuận chuyên chở. Chẳng hạn, khi vận chuyển pin lithium hoặc thiết bị có gắn pin lithium, chủ hàng bắt buộc phải nộp kèm Báo cáo tóm tắt thử nghiệm UN 38.3 (UN 38.3 Test Summary) do đơn vị kiểm định độc lập hoặc nhà sản xuất cấp. Tương tự, với các mặt hàng chứa nam châm đi đường hàng không, đại lý giao nhận có thể yêu cầu thêm chứng thư kiểm định từ tính (Magnetic Test Report), hoặc với than hoạt tính và bột kim loại sẽ cần giấy chứng nhận phân tích thành phần (Certificate of Analysis – COA) để đối chiếu chéo với dữ liệu trên MSDS.

Cấu trúc 16 mục trên bảng chỉ dẫn an toàn hóa chất gồm những nội dung gì?

Một bảng SDS chuẩn GHS bao gồm chính xác 16 phần thông tin kỹ thuật được sắp xếp theo trình tự cố định, đi từ việc nhận dạng hóa chất, phân loại nguy cơ cho đến các biện pháp ứng phó khẩn cấp, bảo quản và thông tin pháp lý. Việc nắm vững bố cục này giúp nhân viên xuất nhập khẩu kiểm tra nhanh tính hợp lệ của chứng từ chỉ trong vài phút.

Mỗi mục trên tài liệu SDS chuẩn GHS phục vụ một nhóm đối tượng cụ thể trong chuỗi cung ứng: từ người mua hàng, nhân viên đóng gói tại kho, đội ngũ xử lý sự cố tràn đổ, cho đến nhân viên khai báo hải quan và hãng vận chuyển. Dưới đây là phân tích chi tiết 16 mục được chia theo 4 nhóm chức năng nghiệp vụ:

Nhóm 1: Nhận diện sản phẩm và cảnh báo nguy cơ (Mục 1 đến Mục 3)

Nhóm thông tin đầu tiên giúp cơ quan hải quan, nhân viên kho bãi và đơn vị vận tải xác định chính xác tên hàng hóa và mức độ nguy hiểm tổng quát ngay từ trang đầu tiên.

  • Mục 1 – Nhận dạng hóa chất và thông tin nhà cung cấp (Identification): Ghi rõ tên thương mại (Product Name), mã sản phẩm, mục đích sử dụng khuyến nghị và thông tin chi tiết của nhà sản xuất hoặc đơn vị phân phối (tên công ty, địa chỉ đầy đủ). Đặc biệt, mục này bắt buộc phải có số điện thoại liên hệ khẩn cấp hoạt động 24/7 (Emergency Telephone Number). Tên hàng hóa tại Mục 1 phải trùng khớp tuyệt đối với tên hàng trên Hóa đơn thương mại (Commercial Invoice), Phiếu đóng gói (Packing List) và Vận đơn (Bill of Lading – B/L hoặc Air Waybill – AWB).
  • Mục 2 – Nhận dạng đặc tính nguy hiểm (Hazard(s) Identification): Tóm tắt phân loại mức độ nguy hại của sản phẩm đối với sức khỏe con người, môi trường và nguy cơ cháy nổ theo chuẩn GHS. Tại đây, bạn sẽ thấy các hình đồ cảnh báo hình thoi viền đỏ (GHS Pictograms), từ cảnh báo (Signal Words gồm Danger cho mức nguy hiểm cao hoặc Warning cho mức cảnh báo nhẹ hơn), cùng các mã cảnh báo nguy cơ (Hazard Statements – mã H, ví dụ: H225 chất lỏng và hơi rất dễ cháy) và mã phòng ngừa (Precautionary Statements – mã P).
  • Mục 3 – Thành phần / Thông tin về các chất cấu thành (Composition / Information on Ingredients): Liệt kê tên hóa học của từng đơn chất hoặc các thành phần trong hỗn hợp, kèm theo mã số định danh hóa chất quốc tế CAS Number (Chemical Abstracts Service) và tỷ lệ phần trăm nồng độ (%). Trong nghiệp vụ hải quan, số CAS và tỷ lệ thành phần ở Mục 3 là dữ liệu gốc để nhân viên xuất nhập khẩu tra cứu biểu thuế, áp mã HS (HS Code) chính xác và kiểm tra xem sản phẩm có chứa tiền chất công nghiệp hay hóa chất hạn chế nhập khẩu hay không. Nếu nhà sản xuất giữ bí mật thương mại (Trade Secret) đối với một số thành phần không nguy hại, tổng tỷ lệ các chất được kê khai vẫn phải hợp lý và giải trình rõ ràng.

Nhóm 2: Ứng phó khẩn cấp tại hiện trường (Mục 4 đến Mục 6)

Nhóm này cung cấp chỉ dẫn hành động tức thời cho đội ngũ bốc xếp kho hàng, thuyền viên trên tàu và lực lượng cứu hộ khi xảy ra tai nạn lao động hoặc sự cố phương tiện.

  • Mục 4 – Các biện pháp sơ cứu y tế (First-Aid Measures): Hướng dẫn chi tiết các bước sơ cứu ban đầu khi con người vô tình tiếp xúc với hóa chất qua 4 con đường phơi nhiễm: hít phải hơi khí (Inhalation), tiếp xúc trực tiếp với da (Skin Contact), bắn vào mắt (Eye Contact) và nuốt phải (Ingestion). Mục này cũng nêu rõ các triệu chứng cấp tính hoặc biểu hiện chậm và lưu ý dành riêng cho bác sĩ điều trị.
  • Mục 5 – Các biện pháp xử lý khi có hỏa hoạn (Fire-Fighting Measures): Chỉ định rõ chất chữa cháy phù hợp (Suitable Extinguishing Media như bọt foam, bột khô, khí CO2 hay phun sương nước) và đặc biệt lưu ý các chất tuyệt đối không được dùng để dập lửa (ví dụ: không dùng tia nước áp lực cao cho một số hóa chất kỵ nước hoặc kim loại kiềm). Mục này cũng cảnh báo nguy cơ sinh ra khí độc khi sản phẩm bị cháy và yêu cầu trang bị bình thở độc lập cho lính cứu hỏa.
  • Mục 6 – Các biện pháp phòng ngừa, ứng phó khi có sự cố tràn đổ, rò rỉ (Accidental Release Measures): Quy định quy trình cô lập hiện trường, sơ tán nhân sự, cách thức thu gom hóa chất bị rò rỉ (dùng vật liệu thấm hút trơ như cát khô, đất sét hay vermiculite) và các biện pháp ngăn chặn hóa chất chảy vào hệ thống cống thoát nước hoặc nguồn nước tự nhiên.

Nhóm 3: Thao tác kho bãi, lưu trữ và đặc tính lý hóa (Mục 7 đến Mục 10)

Đối với bộ phận vận hành kho bãi (Warehousing & 3PL) và hãng vận chuyển, nhóm thông tin từ Mục 7 đến Mục 10 quyết định việc chọn loại vỏ container, vị trí xếp hàng trên tàu và điều kiện bảo quản trong kho.

  • Mục 7 – Yêu cầu về sử dụng, thao tác và bảo quản (Handling and Storage): Hướng dẫn cách bốc dỡ an toàn (tránh va đập, nối đất chống tĩnh điện khi bơm rót) và điều kiện kho lưu trữ. Nhân viên logistics cần đọc kỹ mục này để biết hàng có yêu cầu kiểm soát nhiệt độ (sử dụng container lạnh Reefer), cần giữ ở nơi khô ráo thoáng mát, hay phải xếp cách ly xa các nhóm hàng không tương thích (như chất oxy hóa mạnh, axit hoặc thực phẩm) hay không.
  • Mục 8 – Kiểm soát phơi nhiễm và trang bị bảo hộ cá nhân (Exposure Controls / Personal Protection): Nêu các ngưỡng giới hạn tiếp xúc nghề nghiệp cho phép (như chỉ số OSHA PEL hoặc ACGIH TLV), yêu cầu về hệ thống thông gió kỹ thuật tại khu vực làm việc và quy định cụ thể về trang bị bảo hộ cá nhân (PPE) gồm loại găng tay kháng hóa chất, kính bảo hộ, mặt nạ phòng độc và quần áo bảo hộ.
  • Mục 9 – Đặc tính lý, hóa của sản phẩm (Physical and Chemical Properties): Đây là mục cực kỳ quan trọng mà bộ phận xét duyệt hàng nguy hiểm của hãng tàu và hãng bay luôn đối chiếu chéo với Mục 14. Mục 9 cung cấp các thông số đo lường thực tế: trạng thái vật lý (rắn, lỏng, khí), màu sắc, mùi, độ pH, nhiệt độ sôi (Boiling Point), áp suất hơi, độ hòa tan, độ nhớt và quan trọng nhất là Điểm chớp cháy (Flash Point). Đối với chất lỏng, nếu điểm chớp cháy từ 60°C trở xuống (theo quy chuẩn thử nghiệm cốc kín), hàng hóa đó thường sẽ bị phân loại vào Nhóm 3 – Chất lỏng dễ cháy (Class 3 Flammable Liquids). Nếu Mục 9 ghi Flash Point là 23°C nhưng Mục 14 lại khai là hàng thông thường không nguy hiểm, hãng tàu sẽ lập tức bác bỏ MSDS vì mâu thuẫn dữ liệu kỹ thuật.
  • Mục 10 – Mức độ ổn định và khả năng phản ứng của hóa chất (Stability and Reactivity): Đánh giá tính ổn định hóa học của sản phẩm trong điều kiện vận chuyển bình thường, khả năng xảy ra phản ứng trùng hợp nguy hiểm, các điều kiện cần tránh (nhiệt độ cao, tia lửa điện, ánh nắng trực tiếp, độ ẩm) và các sản phẩm phân hủy nguy hại có thể sinh ra.

Nhóm 4: Độc tính, môi trường, vận chuyển và pháp lý (Mục 11 đến Mục 16)

Nhóm cuối cùng hoàn thiện bức tranh tổng thể về tác động sinh thái, quy chế chuyên chở quốc tế và sự tuân thủ pháp luật tại nước sở tại.

  • Mục 11 – Thông tin về độc tính (Toxicological Information): Cung cấp dữ liệu nghiên cứu độc tính học như liều gây chết trung bình (LD50 qua đường miệng hoặc da, LC50 qua đường hô hấp), khả năng gây ăn mòn/kích ứng da và mắt, nguy cơ gây dị ứng, đột biến gen hoặc khả năng gây ung thư khi tiếp xúc lâu dài.
  • Mục 12 – Thông tin về sinh thái (Ecological Information): Đánh giá tác động của sản phẩm nếu phát tán ra môi trường tự nhiên, bao gồm độc tính đối với thủy sinh vật (cá, giáp xác, tảo), khả năng phân hủy sinh học, tiềm năng tích lũy sinh học và độ linh động trong đất. Dữ liệu ở Mục 12 là cơ sở để xác định hàng hóa có phải là Chất gây ô nhiễm môi trường biển (Marine Pollutant) trong vận tải đường biển hay không.
  • Mục 13 – Thông tin về việc thải bỏ (Disposal Considerations): Hướng dẫn phương pháp xử lý chất thải hóa chất dư thừa và cách thức tiêu hủy hoặc tái chế bao bì rỗng đã qua sử dụng sao cho tuân thủ quy định bảo vệ môi trường tại địa phương.
  • Mục 14 – Thông tin khi vận chuyển (Transport Information): Mục trọng tâm nhất đối với ngành giao nhận vận tải, quy định mã số UN, nhóm nguy hiểm và quy cách đóng gói trên từng phương thức đường bộ, đường biển và đường hàng không (sẽ được phân tích chuyên sâu ở phần tiếp theo).
  • Mục 15 – Thông tin về quy định pháp luật (Regulatory Information): Liệt kê các quy chuẩn, danh mục quản lý hóa chất quốc gia và quốc tế mà sản phẩm đang tuân thủ (ví dụ: quy định REACH của châu Âu, TSCA của Mỹ, hoặc các nghị định quản lý hóa chất tại Việt Nam).
  • Mục 16 – Các thông tin cần thiết khác (Other Information): Ghi rõ ngày lập bản đầu tiên (Issue Date), ngày hiệu chỉnh gần nhất (Revision Date), số phiên bản cập nhật, giải thích các chữ viết tắt sử dụng trong tài liệu và nguồn dữ liệu tham chiếu. Nhân viên xuất nhập khẩu cần kiểm tra ngày hiệu chỉnh tại Mục 16 để đảm bảo bảng MSDS không quá cũ so với yêu cầu của hãng vận chuyển.

Làm thế nào để phân biệt hàng nguy hiểm (DG) và hàng thông thường (Non-DG) trên Mục 14?

Nhân viên logistics cần kiểm tra trực tiếp Mục 14 (Thông tin vận chuyển – Transport Information) để xác định xem lô hàng có bị quản lý theo quy chế hàng nguy hiểm hay được phép chuyên chở như hàng bách hóa thông thường. Mục 14 cung cấp chỉ dẫn phân loại riêng biệt cho từng phương thức vận tải quốc tế gồm đường bộ (ADR/RID), đường biển (IMDG) và đường hàng không (ICAO/IATA).

Khi tiếp nhận một bảng MSDS từ khách hàng hoặc bộ phận thu mua, việc đầu tiên bạn cần làm là lật đến Mục 14 và đối chiếu theo hai trường hợp dưới đây:

Trường hợp 1: Cách nhận biết hàng thông thường (Non-DG / General Cargo)

Nếu sản phẩm đã qua kiểm nghiệm và không mang các đặc tính nguy hại vượt ngưỡng kiểm soát vận tải, Mục 14 sẽ thể hiện rõ ràng rằng hàng hóa không thuộc diện điều chỉnh của luật hàng nguy hiểm. Bạn sẽ thấy các cụm từ tiếng Anh chuẩn mực sau đây xuất hiện đồng thời ở các mục phân loại đường bộ, đường biển và đường hàng không:

  • “Not regulated as dangerous goods” (Không bị quản lý như hàng nguy hiểm).
  • “Not restricted” (Không bị hạn chế vận chuyển).
  • “Non-hazardous for transport” (Không nguy hại trong quá trình vận chuyển).
  • Các trường thông tin về Số UN, Nhóm nguy hiểm và Nhóm đóng gói đều ghi “None”, “Not applicable” hoặc “N/A” (Không áp dụng).

Khi Mục 14 ghi nhận đầy đủ các cụm từ trên và thông số kỹ thuật tại Mục 2, Mục 9 (như điểm chớp cháy, độ pH) hoàn toàn khớp nối, không có sự mâu thuẫn, lô hàng của bạn về cơ bản có thể tiến hành đặt chỗ như hàng thông thường (General Cargo). Tuy nhiên, bạn vẫn phải gửi kèm bản MSDS này cho hãng tàu hoặc hãng bay để bộ phận kiểm soát an toàn của họ duyệt xác nhận lần cuối trước khi cấp lệnh giao vỏ container hoặc nhận hàng vào kho sân bay.

Trường hợp 2: Nhận diện bộ thông số bắt buộc của hàng nguy hiểm (DG Cargo)

Ngược lại, nếu Mục 14 xuất hiện mã số định danh và phân nhóm rủi ro, lô hàng của bạn chính thức được phân loại là Hàng nguy hiểm (Dangerous Goods – DG). Lúc này, bạn không thể đặt chỗ theo quy trình hàng thường mà bắt buộc phải đặt dịch vụ vận chuyển hàng DG với cước phí, phụ phí (DG Surcharge) và quy trình đóng gói chuyên biệt. Mục 14 của một lô hàng DG hợp lệ sẽ hiển thị đầy đủ 5 thông số cốt lõi sau:

  1. Số UN (UN Number): Là mã số định danh gồm 4 chữ số do Ủy ban Chuyên gia của Liên Hợp Quốc về Vận chuyển Hàng nguy hiểm cấp cho từng loại hóa chất hoặc nhóm vật phẩm nguy hại (ví dụ: UN 1263 dành cho Sơn và các vật liệu liên quan đến sơn; UN 3480 dành cho Pin Lithium-ion rời; UN 1170 dành cho Ethanol).
  2. Tên vận chuyển chuẩn (UN Proper Shipping Name): Tên gọi kỹ thuật chuẩn xác của mặt hàng theo danh mục quy định của Liên Hợp Quốc, bắt buộc phải ghi đúng từng chữ trên Tờ khai hàng nguy hiểm (Dangerous Goods Declaration – DGD) và nhãn dán bên ngoài kiện hàng.
  3. Phân nhóm nguy hiểm (Transport Hazard Class): Hệ thống phân loại chia hàng nguy hiểm thành 9 nhóm chính (Class 1 đến Class 9) dựa trên đặc tính rủi ro chủ đạo của sản phẩm:
    * Class 1: Chất nổ và vật phẩm chứa chất nổ (Explosives).
    * Class 2: Chất khí (Gases – bao gồm khí dễ cháy Class 2.1, khí không cháy không độc Class 2.2 và khí độc Class 2.3).
    * Class 3: Chất lỏng dễ cháy (Flammable Liquids – như xăng, cồn, sơn, nước hoa).
    * Class 4: Chất rắn dễ cháy, chất có khả năng tự bốc cháy và chất tiếp xúc với nước sinh ra khí dễ cháy (Flammable Solids).
    * Class 5: Chất oxy hóa (Class 5.1) và Peroxit hữu cơ (Class 5.2).
    * Class 6: Chất độc (Class 6.1) và Chất lây nhiễm (Class 6.2).
    * Class 7: Vật liệu phóng xạ (Radioactive Material).
    * Class 8: Chất ăn mòn (Corrosives – như axit sunfuric, dung dịch kiềm mạnh).
    * Class 9: Hàng nguy hiểm khác (Miscellaneous Dangerous Goods – bao gồm pin lithium, đá khô, chất gây nguy hại cho môi trường, hàng từ tính).
  4. Nhóm đóng gói (Packing Group – PG): Thể hiện mức độ nguy hiểm nội tại của hóa chất (áp dụng cho hầu hết các nhóm trừ Class 1, 2, 7 và một số mục đặc thù), được viết bằng chữ số La Mã và quyết định tiêu chuẩn độ bền của bao bì chứa hàng (Bao bì chuẩn UN – UN Approved Packaging):
    * Packing Group I (PG I): Mức độ nguy hiểm rất cao (Great danger).
    * Packing Group II (PG II): Mức độ nguy hiểm trung bình (Medium danger).
    * Packing Group III (PG III): Mức độ nguy hiểm thấp (Minor danger).
  5. Chất gây ô nhiễm môi trường biển (Marine Pollutant) và các chỉ số phụ: Trong vận tải đường biển theo IMDG Code, Mục 14 sẽ ghi rõ “Yes” hoặc “No” tại dòng Marine Pollutant. Nếu là “Yes”, kiện hàng và bên ngoài vỏ container bắt buộc phải dán thêm tem nhãn hình cá chết và cây khô. Ngoài ra, với hàng đi đường biển, Mục 14 thường cung cấp thêm mã EmS (Emergency Schedule) hướng dẫn xử lý sự cố cháy và tràn đổ trên tàu; với hàng đi đường hàng không, cần lưu ý xem hàng có bị giới hạn chỉ được chở trên máy bay chuyên chở hàng hóa (Cargo Aircraft Only – CAO) hay được phép chở trên máy bay hành khách.

Một lưu ý thực tế mà nhân viên xuất nhập khẩu cần đặc biệt cảnh giác: có những mặt hàng tại Mục 14 được miễn trừ khi đi đường biển hoặc đường bộ, nhưng lại bị kiểm soát nghiêm ngặt khi đi đường hàng không, hoặc ngược lại. Hơn nữa, ngay cả khi quy tắc chung của IATA phân loại một mã hàng ở mức miễn trừ theo quy cách đóng gói nhỏ, từng hãng hàng không cụ thể vẫn có quyền áp dụng các Quy định riêng của nhà khai thác (Operator Variations) khắt khe hơn để từ chối nhận hàng hoặc yêu cầu khai báo DG đầy đủ.

Việc đóng gói sai chuẩn UN, dán thiếu nhãn nguy hiểm (Hazard Labels) hoặc khai báo sai thông số Mục 14 có thể khiến doanh nghiệp chịu mức phạt hành chính rất nặng từ hãng vận chuyển và cảng vụ. Để giảm thiểu rủi ro phát sinh chi phí và đảm bảo an toàn tuyệt đối cho chuỗi cung ứng, bạn nên tham khảo và sử dụng các dịch vụ logistics chuyên biệt có đội ngũ chuyên gia nắm vững quy chuẩn IATA DGR và IMDG Code để thẩm định hồ sơ ngay từ khâu chuẩn bị hàng.

Quy định lập và nộp MSDS khi nhập khẩu hóa chất vào Việt Nam như thế nào?

Doanh nghiệp nhập khẩu hóa chất thuộc danh mục phải khai báo vào Việt Nam bắt buộc phải xây dựng Phiếu an toàn hóa chất bằng tiếng Việt theo đúng mẫu pháp luật quy định và nộp điện tử trên Cổng thông tin một cửa quốc gia trước khi làm thủ tục thông quan. Cơ quan chức năng sẽ từ chối hồ sơ nếu doanh nghiệp chỉ nộp bản MSDS nguyên gốc bằng tiếng Anh hoặc ngôn ngữ nước ngoài khác.

Tại Việt Nam, hoạt động nhập khẩu, lưu trữ và vận chuyển hóa chất chịu sự quản lý chặt chẽ của Bộ Công Thương, Tổng cục Hải quan và Bộ Giao thông Vận tải. Nhân viên phụ trách xuất nhập khẩu và tuân thủ pháp lý (Compliance) cần nắm rõ hệ thống văn bản quy phạm pháp luật cốt lõi sau đây:

  • Luật Hóa chất số 06/2007/QH12: Đặt nền tảng pháp lý cao nhất quy định nghĩa vụ phân loại, ghi nhãn hóa chất theo chuẩn GHS và trách nhiệm lập Phiếu an toàn hóa chất đối với các hóa chất nguy hiểm. (Lưu ý: Hiện nay Bộ Công Thương đang trong quá trình hoàn thiện dự thảo Luật Hóa chất sửa đổi nhằm cập nhật các tiêu chuẩn quản lý mới, doanh nghiệp cần thường xuyên theo dõi các văn bản hướng dẫn thi hành mới nhất tại thời điểm mở tờ khai).
  • Nghị định 113/2017/NĐ-CP (được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định 82/2022/NĐ-CP): Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Hóa chất. Nghị định này ban hành Phụ lục V (Danh mục hóa chất phải khai báo) và quy định rõ trình tự khai báo hóa chất nhập khẩu qua hệ thống điện tử trước khi thông quan.
  • Thông tư 32/2017/TT-BCT (được sửa đổi, bổ sung bởi Thông tư 17/2022/TT-BCT): Hướng dẫn cụ thể các biểu mẫu nghiệp vụ ngành hóa chất. Đặc biệt, Phụ lục 9 của Thông tư 32/2017/TT-BCT quy định chi tiết hình thức và nội dung bắt buộc của Phiếu an toàn hóa chất bằng tiếng Việt gồm đầy đủ 16 mục.
  • Nghị định 34/2024/NĐ-CP (có hiệu lực thi hành từ ngày 15/05/2024, thay thế Nghị định 42/2020/NĐ-CP): Quy định về danh mục hàng hóa nguy hiểm và việc vận chuyển hàng hóa nguy hiểm bằng phương tiện giao thông cơ giới đường bộ và phương tiện thủy nội địa. Nghị định này phân loại hàng nguy hiểm thành 9 loại (tương đương Class 1 đến Class 9 của Liên Hợp Quốc) và yêu cầu phương tiện chuyên chở phải có giấy phép vận chuyển hàng nguy hiểm, dán biểu trưng nguy hiểm và mang theo chỉ dẫn an toàn trích xuất từ Phiếu an toàn hóa chất trong suốt hành trình vận chuyển nội địa.

Để quá trình khai báo hóa chất nhập khẩu trên Cổng thông tin một cửa quốc gia (National Single Window – NSW) tại địa chỉ vnsw.gov.vn diễn ra suôn sẻ, doanh nghiệp cần thực hiện nghiêm ngặt 4 bước kiểm soát chứng từ sau:

1. Chuyển ngữ và chuẩn hóa theo mẫu Phụ lục 9 Thông tư 32/2017/TT-BCT

Khi nhận bản SDS tiếng Anh từ nhà sản xuất nước ngoài, doanh nghiệp nhập khẩu có trách nhiệm dịch thuật chính xác toàn bộ 16 mục sang tiếng Việt và trình bày lại theo đúng bố cục của Phụ lục 9 (Thông tư 32/2017/TT-BCT). Bản dịch không được phép lược bỏ các thông số kỹ thuật, số CAS, mã cảnh báo GHS hay thông tin độc tính. Việc tải thẳng file PDF tiếng Anh của nhà cung cấp lên hệ thống Cổng thông tin một cửa quốc gia là lỗi sai phổ biến khiến hồ sơ bị trả về hoặc gây rủi ro khi cơ quan quản lý tiến hành hậu kiểm.

2. Đảm bảo tính nhất quán tuyệt đối giữa bộ chứng từ thương mại và MSDS

Hệ thống tiếp nhận của Cục Hóa chất (Bộ Công Thương) và cơ quan Hải quan kiểm tra rất kỹ sự khớp nối dữ liệu giữa các chứng từ trong bộ hồ sơ nhập khẩu. Bạn cần rà soát kỹ trước khi truyền dữ liệu:

  • Tên thương mại và tên hóa chất: Tên sản phẩm ghi tại Mục 1 của Phiếu an toàn hóa chất phải trùng khớp từng ký tự với tên hàng khai báo trên Hóa đơn thương mại (Commercial Invoice), Phiếu đóng gói (Packing List) và Vận đơn (B/L hoặc AWB). Nếu trên Invoice chỉ ghi mã hàng viết tắt (ví dụ: Cleaner A-100) trong khi MSDS ghi tên đầy đủ (Industrial Degreaser Cleaner A-100), bạn cần yêu cầu người bán điều chỉnh lại Invoice hoặc thể hiện rõ cả hai cách gọi để tránh việc hải quan nghi ngờ nộp MSDS của mặt hàng khác.
  • Mã HS và số CAS: Đối chiếu danh sách thành phần và mã CAS Number tại Mục 3 của MSDS với biểu thuế xuất nhập khẩu hiện hành và Phụ lục V của Nghị định 113/2017/NĐ-CP (cùng các cập nhật tại Nghị định 82/2022/NĐ-CP). Chỉ cần một thành phần đơn chất trong hỗn hợp nằm trong danh mục phải khai báo và có hàm lượng đạt ngưỡng quy định, toàn bộ lô hàng đó bắt buộc phải thực hiện thủ tục khai báo hóa chất trước khi mở tờ khai hải quan.

3. Quy trình nộp hồ sơ trên Cổng thông tin một cửa quốc gia

Trước khi làm thủ tục thông quan, doanh nghiệp đăng nhập bằng tài khoản chữ ký số trên Cổng thông tin một cửa quốc gia, chọn thủ tục khai báo hóa chất của Bộ Công Thương, kê khai đầy đủ các trường thông tin theo mẫu và đính kèm Hóa đơn thương mại cùng Phiếu an toàn hóa chất tiếng Việt. Khi hệ thống phản hồi tiếp nhận tự động và cấp số xác nhận khai báo hóa chất, doanh nghiệp mới sử dụng thông tin xác nhận này để đính kèm vào tờ khai hải quan điện tử trên hệ thống VNACCS/VCIS.

4. Tuân thủ quy định vận chuyển đường bộ nội địa sau thông quan

Sau khi lô hàng hoàn tất thủ tục hải quan tại cảng biển hoặc sân bay, trách nhiệm tuân thủ quy định an toàn vẫn tiếp tục kéo dài trên chặng kéo hàng về kho nhà máy. Theo Nghị định 34/2024/NĐ-CP, nếu hàng hóa thuộc danh mục hàng nguy hiểm vượt ngưỡng miễn trừ, đơn vị vận tải phải sử dụng phương tiện đã được cấp Giấy phép vận chuyển hàng hóa nguy hiểm, người điều khiển phương tiện và người áp tải phải được tập huấn an toàn hóa chất, đồng thời trên cabin xe phải lưu giữ bộ Phiếu an toàn hóa chất tiếng Việt để sẵn sàng ứng phó nếu có sự cố giao thông. Do đó, việc lựa chọn đối tác cung cấp dịch vụ thủ tục hải quan kết hợp vận tải đường bộ am hiểu luật định trong nước sẽ giúp doanh nghiệp khép kín quy trình tuân thủ từ cửa khẩu về đến tận kho lưu trữ.

Câu hỏi thường gặp

Ai là người có trách nhiệm lập và cung cấp bảng MSDS cho lô hàng?

Trách nhiệm xây dựng và phát hành bảng MSDS/SDS thuộc về nhà sản xuất (Manufacturer) hoặc đơn vị pha chế, gia công sản phẩm dựa trên kết quả phân tích phòng thí nghiệm về thành phần và đặc tính hóa lý. Trong giao dịch ngoại thương, người bán hoặc nhà xuất khẩu (Shipper) có nghĩa vụ thu thập tài liệu kỹ thuật hợp lệ này từ nhà sản xuất để cung cấp cho người mua (Consignee), công ty giao nhận vận tải (Freight Forwarder) và hãng vận chuyển trước thời điểm bàn giao hàng. Công ty logistics hay đại lý hải quan không được phép tự ý sáng tác các thông số kỹ thuật trên MSDS thay cho nhà sản xuất.

Bảng MSDS có thời hạn hiệu lực bao lâu và khi nào phải cập nhật lại?

Về mặt pháp lý, cả quy chuẩn UN GHS lẫn Nghị định 113/2017/NĐ-CP của Việt Nam đều không ấn định một ngày hết hạn cứng nhắc (như đúng 3 năm hay 5 năm) nếu công thức hóa học của sản phẩm và các quy định phân loại nguy hại không thay đổi. Tuy nhiên, trong thực tiễn vận hành thương mại, các hãng hàng không và hãng tàu biển thường áp dụng quy định kiểm soát rủi ro nội bộ, yêu cầu bản MSDS nộp khi đặt chỗ phải có ngày phát hành (Issue Date) hoặc ngày hiệu chỉnh (Revision Date tại Mục 16) nằm trong khoảng từ 1 đến 3 năm gần nhất. Ngoài ra, nhà sản xuất bắt buộc phải cập nhật lại MSDS ngay lập tức khi có bất kỳ sự thay đổi nào về thành phần nguyên liệu, tỷ lệ pha trộn hoặc khi phát hiện thêm đặc tính nguy hiểm mới của sản phẩm.

MSDS thiếu số điện thoại liên hệ khẩn cấp 24/7 ở Mục 1 có được chấp nhận vận chuyển không?

Không. Các hãng tàu biển, hãng hàng không và kho hàng quốc tế sẽ kiên quyết từ chối tiếp nhận lô hàng nếu Mục 1 (Identification) để trống thông tin liên lạc hoặc chỉ ghi một số điện thoại văn phòng thông thường không có người trực ngoài giờ hành chính. Số điện thoại ứng cứu khẩn cấp hoạt động 24/7 (24/7 Emergency Response Phone Number) là điều kiện bắt buộc để thuyền trưởng, phi hành đoàn hoặc đội cứu hỏa tại cảng có thể gọi điện trực tiếp bất cứ lúc nào nhằm nhận hướng dẫn xử lý chuyên môn ngay khi phát sinh sự cố rò rỉ, tràn đổ hay cháy nổ trên hành trình chuyên chở.

Vận chuyển hàng chứa pin lithium có cần nộp MSDS riêng không?

Có. Khi vận chuyển pin lithium rời (như pin sạc dự phòng, pin xe điện) hoặc các thiết bị điện tử có lắp sẵn pin lithium bên trong (như máy tính xách tay, điện thoại, thiết bị y tế cầm tay), chủ hàng bắt buộc phải nộp đồng thời bảng MSDS/SDS của viên pin do nhà sản xuất pin phát hành và Báo cáo tóm tắt thử nghiệm UN 38.3 (UN 38.3 Test Summary). Bảng MSDS cung cấp dữ liệu về thành phần hóa học và cách dập lửa khi pin gặp sự cố nhiệt, trong khi báo cáo UN 38.3 là bằng chứng kỹ thuật chứng minh dòng pin đó đã vượt qua 8 bài thử nghiệm khắc nghiệt của Liên Hợp Quốc về độ cao áp suất, chu kỳ nhiệt, rung lắc, va đập và chống đoản mạch trước khi đưa lên tàu biển hoặc máy bay.


Việc hiểu đúng msds là gì, nắm vững cách đọc 16 mục trên bảng SDS chuẩn GHS và chuẩn bị chuẩn xác bộ chứng từ khai báo hóa chất là yếu tố quyết định giúp lô hàng của doanh nghiệp xuất nhập khẩu đúng tiến độ, tránh phát sinh chi phí lưu kho bãi. Tại Soleil Transportation, chúng tôi hỗ trợ doanh nghiệp rà soát tính hợp lệ của bảng chỉ dẫn an toàn hóa chất, phân loại chính xác hàng nguy hiểm (DG) theo quy chuẩn quốc tế, đồng thời thực hiện trọn gói thủ tục khai báo hóa chất trên Cổng thông tin một cửa quốc gia và thông quan hải quan. Để nhận tư vấn trực tiếp cho lô hàng sắp tới của bạn, hãy liên hệ với đội ngũ chuyên gia của chúng tôi qua số điện thoại +84 868 999 726, email vn.genbox@soleiltransportation.com hoặc gửi yêu cầu báo giá tại trang liên hệ của Soleil Transportation. (Lưu ý: Các quy định pháp luật về quản lý hóa chất và danh mục hàng nguy hiểm có thể được cơ quan chức năng cập nhật theo từng thời kỳ; doanh nghiệp vui lòng liên hệ trực tiếp với Soleil Transportation hoặc cơ quan quản lý chuyên ngành để xác nhận quy định mới nhất áp dụng cho mã hàng cụ thể của mình).

Yêu cầu báo giá

Nhận ngay báo giá cạnh tranh được thiết kế riêng cho nhu cầu chuỗi cung ứng của doanh nghiệp bạn trong vòng 24 giờ.